Je flotte dans un océan de mantras
répétés avec insistance et équilibre
Je flotte et la chandelle veille
Elle brille près de moi
Et je remercie Bouddha de me guider,
de nous guider tous les cinq
Que ces mantras dont le mérite est senti
réverbèrent l'amour du bouddha pour tous et toutes
Et la flamme de ma chandelle
danse un peu mieux déjà
grâce aux moines
qui récitent leurs prières
Om tare tuttare ture svoha
Om tare tuttare ture svoha
Om are tuttare ture svoha
Om muni muni mahamuni soha